ASFIP
|
Rapport d’activité 2013
30
4. Créances résultant de prestations
Les créances résultant de prestations concernent les émoluments facturés mais non encaissés à la clôture de
l’exercice.
Les créances à plus de 90 jours et ayant fait l’objet d’une sommation sont provisionnées intégralement au titre
de débiteurs douteux.
2013
2012
CHF
CHF
Créances résultant de prestations brutes
72’554
238’251
./. Provisions pour débiteurs douteux
-6’000
-11’075
Créances résultant de prestations nettes
66’554
227’176
5. Autres créances à court terme
Un solde net en faveur de l’ASFIP est à recevoir de l’Etat de Genève.
2013
2012
CHF
CHF
Etat de Genève c/c (voir Note 9 pour solde 2012)
300
0
Autres créances à court terme
300
0
6. Compte de régularisation (actif)
Les charges payées d’avance concernent des charges sociales, le loyer, ainsi que certaines prestations informa-
tiques en relation avec l’exercice 2014.
2013
2012
CHF
CHF
Produits à recevoir
64’969
88’734
Charges payées d’avance
37’574
31’457
Compte de régularisation (actif)
102’543
120’191
