ASFIP
|
Rapport d’activité 2013
35
16. Autres produits d’exploitation
Les autres produits d’exploitation concernent des remboursements de tiers perçus durant l’exercice.
2013
2012
CHF
CHF
Remboursement des frais de poursuite
165
879
Commission pour l’impôt à la source
271
415
Produits divers
700
0
Autres produits d’exploitation
1’136
1’294
17. Charges de personnel
L’effectif du personnel s’élève à 11.2 postes plein temps au 31 décembre 2013 (10.7 au 31 décembre 2012).
Les charges de personnel comprennent les indemnités des membres du Conseil d’administration (art. 1 ss
RRSFIP), le traitement du personnel, les charges sociales et les frais de formation, ainsi que les dotations aux
provisions au 31 décembre 2013 pour les vacances non prises et les heures variables du personnel, ainsi que
pour la retraite anticipée (PLEND) d’un employé, sous déduction des indemnités d’assurances perte de gain
maladie et accidents reçues.
2013
2012
CHF
CHF
Indemnités du Conseil d’administration
29’106
28’618
Traitement du personnel
1’354’045
1’238’858
Charges sociales
272’453
345’442
Frais de formation, recrutement et divers
7’910
21’117
Variation de la provision pour vacances non prises
-14’487
44’310
Variation de la provision pour heures variables
-10’613
31’224
Dotation à la provision p/retraite anticipée (PLEND)
140’400
0
Indemnités assurance perte de gain maladie
0
-3’870
Indemnités assurance accidents
-2’818
-16’627
Charges de personnel
1’775’996
1’689’072
