38 / 45
ASFIP
|
Rapport d’activité 2015
36
6. Provisions à court terme
Des provisions ont été constituées pour les vacances non prises, les heures variables du personnel et la retraite
anticipée (PLEND) d’un employé au 31 décembre 2015.
2015
2014
CHF
CHF
Provision pour vacances non prises
Solde au 01.01
16’187
29’823
Constitution
20’690
16’187
Utilisation
-16’187
-29’823
Solde au 31.12
20’690
16’187
Provision pour heures variables
Solde au 01.01
13’164
20’611
Constitution
15’279
13’164
Utilisation
-13’164
-20’611
Solde au 31.12
15’279
13’164
Provision pour retraite anticipée (PLEND)
Solde au 01.01
28’080
28’080
Constitution
28’080
28’080
Utilisation
-28’080
-28’080
Solde au 31.12
28’080
28’080
Provisions à court terme
64’049
57’431
7. Provisions à long terme
Une provision a été constituée en 2013 pour la retraite anticipée (PLEND) d’un employé.
2015
2014
CHF
CHF
Provision pour retraite anticipée (PLEND)
Solde au 01.01
84’240
112’320
Constitution
0
0
Utilisation
-28’080
-28’080
Solde au 31.12
56’160
84’240
Provisions à long terme
56’160
84’240